Traduction mener

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche mener. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

mener : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
mener	féieren (Verbe)
mener	leeden (Verbe)
mener	uféieren (Verbe)

mener : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
énergie atomique	Atomenergie
amener	bäischaffen (Verbe)
se promener	dohierspazéieren (Verbe)
tu m'énerves	du mess mëch rosen (Expression)
amener dehors	erausbréngen (Verbe)
amener qq'un avec force	erbäizwéngen
ramener à la réalité	erniichteren
emmener	ewechbréngen (Verbe)
emmener	fortféieren (Verbe)
emmener en traînant par terre	fortschleefen
Gemenerhof	Gemenerhaff (Village luxembourgeois)
ramener à la maison	hanneschtféieren
ramener au point de départ	hanneschtféieren
ramener chez soi/à la maison	heembréngen
ramener chez soi	heemféieren
ramener à la maison (péniblement)	heemschleefen
emmener quelque part	hibréngen
se surmener	iwwerschaffen (Verbe)
charrier (emmener en véhicule)	kutschéieren
mener le long de	laanschtféieren
amener	matbréngen (Verbe)
emmener à la maison/chez soi	matheemhuelen
emmener	mathuelen (Verbe)
emmener dans le déménagement	matplënneren
emmener	oftransportéieren (Verbe)
ramener à la maison	raféieren
amener	schleefen (Verbe)
aller se promener	spadséiere goen (Verbe)
se promener	spadséiere goen (Verbe)
promener	spadséieren (Verbe)
se promener	spadséieren (Verbe)
promener	spazéieren (Verbe)
malmener	strapazéieren (Verbe)
malmener	strapazéiren (Verbe)
mener à rude épreuve	strapazéiren (Verbe)
se démener	toben (Verbe)
se promener	trëppelen (Verbe)
surmener	verspellegen (Verbe)
ramener	zeréckféieren (Verbe)
ramener	zeréckhuelen (Verbe)
amener	zouféieren (Verbe)
ramener	zréckféieren (Verbe)
ramener	zréckhuelen (Verbe)