Traduction halen

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche halen. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

halen : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
durer	halen (Verbe)
garder	halen (Verbe)
s'arrêter	halen (Verbe)
tenir	halen (Verbe)

halen : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
retenir	abehalen (Verbe)
excepté	ausbehalen (Adjectif)
excepter	ausbehalen (Verbe)
sauf	ausbehalen (Adjectif)
supporter	aushalen (Verbe)
tenir bon	aushalen
conserver	bäibehalen (Verbe)
garder	bäibehalen (Verbe)
maintenir	bäibehalen (Verbe)
résister	Bass halen (Expression)
tenir tête	Bass halen (Expression)
conserver	behalen (Verbe)
garder	behalen (Verbe)
retenir (mémoire)	behalen
garder à portée de main	bereethalen
résister	de Bass halen (Expression)
tenir tête	de Bass halen (Expression)
tenir à	drophalen
y tenir	drophalen (Verbe)
tenir à	drunhalen
y tenir	drunhalen (Verbe)
tendre à	duerhalen
tenir bon	duerhalen
entretenir	ënnerhalen
contenir	enthalen (Verbe)
ne pas se mêler de	eraushalen (Verbe)
tenir dehors	eraushalen (Verbe)
conserver	erhalen (Verbe)
maintenir	erhalen (Verbe)
sauvegarder	erhalen (Verbe)
se tenir à l'écart de	ewechhalen
retenir	festhalen (Verbe)
tenir fermement	festhalen
rester en équilibre	Fouss behalen
ne pas exagérer	Fouss bei Mooss halen
laisser libre/dégagé	fräihalen
mission du maintien de la paix	Friddenserhalensmissioun
juger bon	gutthalen
résister	hierhalen (Verbe)
tenir	hierhalen (Verbe)
la fermer	Klabber d'K. halen
se taire	Klabber d'K. halen
suivre(au jeu de cartes)	mathalen
se mordre les lèvres	Mond de M- halen
se taire	Mond de M- halen
garder rancune	nohalen
ressentiment	Nohalen
écarter	ofhalen (Verbe)
empêcher	ofhalen (Verbe)
empêcher qqn de faire qqch	ofhalen (Verbe)
arrêter	ophalen (Verbe)
cesser	ophalen (Verbe)
garder ouvert	ophalen (Verbe)
se terminer	ophalen (Verbe)
maintenir	oprechterhalen (Verbe)
tenir dehors	raushalen
résonner	schalen (Verbe)
retentir	schalen (Verbe)
enseigner	Schoul halen
insister	sech drunhalen (Verbe)
s'abstenir	sech enthalen (Verbe)
se tenir prêt	sech gefaasst halen
séjourner	sech ophalen (Verbe)
se comporter	sech verhalen (Verbe)
arrêter	stallhalen (Verbe)
ne pas bouger	stallhalen (Verbe)
s'arrêter	stallhalen (Verbe)
s'arrêter	stall halen (Verbe)
se laisser faire	stall halen
garder (les vêtements)	ubehalen
ne pas quitter (chaussures p. ex)	ubehalen
arrêter	unhalen (Verbe)
s'agripper	unhalen (Verbe)
tenir	unhalen (Verbe)
comportement	Verhalen
retenir	verhalen (Verbe)
étude du comportement	Verhalensfuerschung
réserver	virbehalen (Verbe)
cacher à	virenthalen (Verbe)
reprocher	virhalen (Verbe)
reprocher qch à	virhalen (Verbe)
tenir devant	virhalen
se tenir à l'écart de	wechhalen
tenir pour vrai	wouerhalen
monter la garde	Wuecht halen
retenir	zeréckbehalen (Verbe)
retenir	zeréckhalen (Verbe)
tenir ensemble	zesummenhalen
donner raison à	zouhalen (Verbe)
tenir fermé	zouhalen (Verbe)
retenir	zréckbehalen (Verbe)
retenir	zréckhalen (Verbe)
réserve	zréckhalend (Adjectif)